هرگونه استفاده ي مادي از اين زيرنويس بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد FOrum.KOrean-Dream.ir
:ترجمه و زيرنويس .:.: (Minora) مينا :.:.
ديگه گريه نکن
دلم برات تنگ شده بود
ديگه نميتونستم تحمل کنم
نميدونستم بايد چي کار کنم
ديگه به هيچي فک نکن
حالت خوب نيست ، بيا بريم تو
همراه قهوه چي ميخوري؟
اگه يه چيز گرم بخوري خيلي بهتر ميشي
اينجاست
رزماري دوست دري يا سيب نعنا؟
بابونه بهتره . ميتوني بعدش راحت بخوابي
سه نا
اصلا خوب نيست ، مرد به اين گندگي باز مريض شده
اينو بخور و بخواب ، بعدباهم حرف ميزنيم
بخواب
نميتونم امشب تنهات بزارم
وقتي ديدم خوابيدي ميرم ، بخواب
اگه حرفمو گوش ندي مجبورم کل شبو اينجا بمونم
ديگه مريض نشو
[يون سو اون]
تال بونگ رو ديدي؟
باهاش بازي کن و تمام اين مدت رو جبران کن
متاسفم اوني (خواهر)
من اجوشي رو دوست دارم
نميتونم قلبمو عوض کنم
منو درک ميکني؟
ميشه درکم کني؟
متاسفم اوني
[يون سه نا]
حالت بهتره؟
اره
چقدر خوب
خوب خوابيدي؟
اره
قبل اينکه بري شرکت صبحانه بخور
ميتونم تو رو ببينم؟
امروز نه ، بايد برم جايي
خيلي خوب ، مراقب خودت باش
اوا ، اين داره بزرگتر ميشه
من فکر ميکردم رسوايش باعث فراري شدنش بشه اما اين غير منتظره بود
داره اتفاقاي خوبي مي افته
اونا در مورد اهنگساز جديد کنجکاون
زياد سعي نکنين يون سه نا رو مطرح کنين
اگه خبراي اون عمومي بشه براش خوب نيست؟
اون ميتونه با عنوان اهنگساز يه ستاره معروف بشه
اون بايد با تواناياش معروف بشه
به يون سه نا و شي وو توجه بيشتري داشته باشيد نزاريد خبراي منفي درست بشه
امروز کلي برنامه ريخته رو سرمون
الان کجا ميخوايم بريم؟
براي ديدن تبليغات
به خاطر همين ازت خواستم کفشاتو عوض کني
تا واسه تبليغات بهتر باشي
چند دقيقه وقت اضافي داريم؟
نه نداريم ، کاملا برنامه پره
تا ساعت 3 صبح
ناراحتي؟
چرا بايد باشم؟
نميتوني منو ببيني
من سرم شلوغه نميتونم بيام ديدنت
خوبه ، يکم استراحت کن
درسته
پس اگه دلت برام تنگ شد تحمل کن
دخترايي که دوست پسراي پرمشغله و موفقي دارن نبايد از اينجور چيزا ناراحت بشن
کي وقت خالي داري؟ بايد باهات صحبت کنم
يون سه نا
بله؟
اين روزا به خاطر تو واقعا خوشحالم
و ميخوام همين طوري بمونيم
صبر کن ، وقت اضافي اوردم ميام ديدنت
هيون ووک
بيا بريم يه چيزي بخوريم ، فيلم ببينيم ، نوشيدني بخوريم بريم کلوپ و بعدش بريم خونه ي ما
همه اينا رو رزرو کردم
چرا اينکارو کردي بدون اينکه ازم بپرسي؟
چون نميخوام بزارم بري خونه
چي؟
وقتي ديدم امروز صبح خيلي گرفته ايي با کارگر خونه ات صحبت کردم
ميخواستم ازش بخوام يه شام خوب بپزه
ولي در مورد تال بونگ شنيدم
اگه الان بري خونه افسرده تر ميشي بيا بريم
نه ، من بايد برم خونه
چرا؟ من کلي برنامه چيدم
متاسفم ، بايد برم جايي
من تو راهه خونه تم ميتونم بيا ببينمت؟
من جلوي خونه تم
پس همونجا بمون
... ما
ميشه دوباره شروع کنيم؟
فکر نکنم بتونم بزارم بري
منم فکر نکنم ديگه بتونم بزاري بري
برو خونه
تو اول برو
اشکالي نداره ، اول تو برو
يکم قدم بزنيم؟
بستني ميخوري؟
بستني؟ هوا به اين سردي
نون گرم چي
باشه
پس بيا نون گرم بخوريم
من نون سبزيجات ميخورم - منم همين طور -
فقط يکي داريم
نون لوبيا قرمز بخور ، اون بهتره
پس تو اونو بخور
بلد نيستي تقسيم کني
تو پول داري نه؟ هنوز اون 1000 وون منو ندادي
اون فقط يه اشتباه بود
من کلي پول دارم . ميدوني که نه؟
کيف پولم
حتما تو ماشين جا گذاشتم ، يه دونه برام بخر
من پول ندارم
يه دونه برام بخر
... بگو آ
هي
ميخوام يکم کيک ماهي بخورم
اين شبيه تال بونگه
اسمشو بزار تال بونگ
اين چقدره؟
وون 20000
بيا بريم ، ميبرمت خونه
هر وقت ناراحت بودي به تال بونگ نگاه کن
هرچند اين زياد پرحرف نيست
مرسي ، بهت زنگ ميزنم
من ديگه ميرم
حالا که اينجايي حالم بهتره
بگير ، هزينه هاي زندگيمو مديون توام
هي
بلاخره اوردي
اون اينو داد به من کي تمام هزينه هاي زندگي رو ميده؟
چرا اينو بين خودمون دوتا تقسيم نميکني؟
ولي هزينه هاي اسباب کشي از اينجا گرونه
فکر نکنم بتونم از اين محله برم
نميري؟
هي يون سه نا
اين ديگه زياده روي نيست؟
چوپان دروغ گو شدي؟ اين بار چندمته؟
به خاطر همين سهممو بهتون دادم
... سه نا نکنه
تو برگشتي پيشه صاحب سگ خوشگله؟
اره
چي داري ميگي؟
شي وو پس چي؟
تحويل بسته ي پستي
اينجا رو امضا کنين لطفا
چه خبر شده؟ واقعا بهم زنگ زدي
بايد يه چيزي بهت بدم ميخوام باهات حرف بزنم
دوستم در موردش بهم گفت
توي چين هم حسابي غوغا کردي حالا ديگه يه ستاره جهاني شدي
چرا انقدر امروز برام جذاب شدي؟
بيا تو
چي ميخواستي بگي؟
ناراحت کننده است؟
... مثلا يه چيزي مثل اعتراف به عشق
اعتراف کردنو
رو درست حدث زدي
متاسفم
نميتونم احساس تو رو قبول کنم
ميدونم چقدر تو خوبي
... اما
فکر نکنم بتونيم بيشتر از يه دوست براي هم باشيم
نميخوام برات يه دوست باشم
به هر حال نظر من عوض نميشه
تو خيلي بي رحمي
توي اين چند روز چي عوض شده؟
... نکنه تو و رئيس ووک
برگشتين پيش هم؟
من تا وقتي اين ماه که خبر جداييمون مياد مشکلي ندارم
نگران اون نباش
ازت ممنونم که بهم زنگ زدي
مناسبت بدي داشت
پاشو برو
نميخوام امروز ديگه ببينمت
ازتون ممنونم
رئيس جانک دوباره روي شرکت سرمايه گذاري ميکنه
ديگه در امانيم
حالا ديگه خيالم راحت شد
رو نشون دادي AnA تو بهشون قدرت فک کنم تا يه مدت خيالمون راحت شده
سو جه سونگ الان ديگه بايد تهديد شده باشه شنيدم کلي التماسش کرده بود
پس به خاطر اينه؟ اونا يه کار مشکوک ديگه ام کردن
تو روزي که "فيستر" ما البوم منتشر ميکنه اونام ميخوان يه خواننده ي جديد معرفي کنن
فک کنم اين کارشون عمديه
فکر کنم بايد تاريخ انتشار البوم رو عوض کنيم
کي مسئول مذاکره با سو اين ـه؟
مدير سونگ
الان رفته "سو اين" تا در مورد تاريخ انتشار صحبت کنه
بهش زنگ بزنين و بگين برگرده
اعتماد به نفستون کجا رفته؟ بزارين باهاشون شاخ به شاخ شيم
باشه
تا الان همه ش بهمون حمله کرده حالا نوبت ماست تا يه قدم برداريم
خيلي خوب ديگه چي داريم؟
الو
بله يون سه نا هستم
هستم Sweet من رئيس کيم از کمپانيه
يه خواننده دارم که اخر امسال ميخواد البوم بده
ميتونين يه ترانه براش بنويسين؟
من؟
بله ، الان دارم روي يه اهنگ کار ميکنم
بله ، باشه
هفته بعد همين موقعه ميبينمتون
باشه
باهام تماس گرفتن Sweet از شرکت ازم خواستن براشون يه اهنگ بنويسم
نميتونم بهت تبريک بگم اخه اونا رقيبمونن
پس چرا شما به من پيشنهاد نميدين؟
من با شرکتي کار ميکنم که پيشنهاد بهتري بده
من ازت خواستم ولي تو رد کردي
کي سرت خلوته؟
... خوب بزار ببينم
دير وقت ميشه ، کلي کار دارم
وقتي بيکار بودي خيلي بهتر بود
کارت تو برگردوندن سرمايه واقعا عالي بود
اوپا همه چيزو درست کرد
فکر ميکني نميشناسمت؟
هيون ووک تنهايي نميتونست کاري کنه
... در اينده
با هيون ووک خوب باش
بيا 4تايي با پدرت بريم شام بيرون
نه ، فکر نکنم امکانش باشه
نميخوام براي اوپا سوءتفاهم بشه
باهاش بهم زدي؟
من 12 سال يه طرفه عاشقش بودم
ديگه وقتش تموم شد
رسوايي شي وو چي شد؟
زياد مهم نيست ، ميخوان بهش اعتراف کنن بعد همه چيز خود به خود درست ميشه
به هر حال
خوشحالم که همه چيز مرتبه
احساس ميکنم تکاليفمو انجام دادم
به هيون ووک هم افتخار ميکنم
به خاطر اتفاقي که براي تال بونگ افتاده بود نگران بودم ، اما اون از پسش بر اومد
چه اتفاقي براي تال بونگ افتاده؟
نميدونستين؟
چي؟ کار نميکني؟ مگه يه پيشنهاد کاري نداشتي؟
گذاشتم واسه بعد ميخوام امشبو با تو باشم
بشين ، برات غذا درست ميکنم
يون سه نا
تو به اهنگسازيت برس نميخواد اشپزي کني
تو مراقب خمير باش ، بقيه اش با من
فکر ميکني دست پختم بده؟
ادم نميشه که تو همه چيز خوب باشه
اما تو هستي ، هم دست پختت خوبه هم اهنگسازيت
ديگه نه
واقعا که بچه اي !بچه
زود باش
... چي
مگه تو پرستار تال بونگ نبودي؟
بله ، بود
سلام
... يه چيزي
روي صورتته
داشتم اشپزي ميکردم
الان مگه وقت اشپزي کردنه
بله
ديگه برو خونه
مگه ميخوام بخورمش؟
زود ميرم ، بيا تو
من خوبم
در مورد تال بونگ شنيدم
نگران شدم ولي خوشحال که الان حالت خوبه
فکر ميکنم اون پرستار سگه ته
چرا اون اينجاست وقتي تال بونگ ديگه اينجا نيست؟
... چشمام ميگن
انگار خيلي بهم نزديک تر از اين حرفايين
اون اهنگسازه ، اهنگ "شي وو" رو اون ساخته
با اهنگساز شرکت داشتي اشپزي ميکردي؟
... شما دوتا
انگار باهم در ارتباطين
روزي که شروع به کار کردي
اين همون چتر نجات همراهت نبود؟
چرا در موردش کنجکاوي؟ هر کاري کردم به خاطر معرفي يه ادم با استعداد بود
... خانم جوون
... اوه نه
خيلي بده همچين اهنگساز موفقي رو اينطوري صدا کنم
اسمتون چي بود؟
يون سه نا هستم
يون سه نا
چند سالتونه؟
تو اهنگسازي به جايي رسيدي؟ - بابا -
خيلي خوب خيلي خوب ، بقيه رو بعداً ميشنوم
اهنگي که با شي وو ساختي
خيلي عالي بود ، پر از احساس بود
حس ميکنم قراره به اهنگ ساز بزرگي بشي
مرسي
... حالا که اينجايي
بايد با هم کار کنين
ميدوني اين پسرم اهنگساز موفقي بوده؟
بله
اينو نميگم چون پسرمه
اون فوق العادست
گشنت نيست؟
به اشپزيتون برسين باشه؟ از غذاتون لذت ببرين
من ديگه ميرم
موفق باشي
مراقب خودتون باشين - باشه -
خوبي؟ حتما عصبي شدي
نه
خيلي واضحه که دوستت داره
واقعا؟ پس خدا رو شکر
دو هفته تور خارج از کشور داريم
بايد خوشحال باشم؟
چون دوباره داريم مطرح ميشيم
اره ، چرا تو انقدر جدي شدي؟
به خاطر کسي که توي فکرمه
رئيس ووک از ديد يه زن چه طور مرديه؟
چي؟
من بهتر از اون نيستم؟
کجاش از من بهتره؟
تو هم رئيس ووک رو دوست داري؟
واو ، اون ديگه کيه؟
اگه دقت کني قيافش يکم بانمکه تازه شخصيتش هم بيخوده
با اين چيزا چي کار داري؟ همه چيز با يون سه نا خوب پيش ميره؟
اون هنوزم رئيس ووک رو دوست داره
دخترا معمولا عاشق پسري نميشن که هميشه دنبالشونه؟
مخصوصا يکي مثل من
اين يه مورد واسه دختر فوق العاده ايي مثل من بيفايده است
بسه ديگه ، فقط ناراحتت ميکنه
اگه بيخيالش شم ناراحتم نميکنه؟
چرا ادامه ندم حالا که قراره ناراحت شم؟
رئيس لي هميشه ميگه
نميتوني وسط کار جا بزني
[مرسي]
ممنونم يون سه نا
اين هم جبران کاري که براي من کردي
بگير
فکر ميکردم جبرانش کردي
اين تنها رامن ـه شي ووئه
هر کدوم از اين رشته ها پر از احساس منه
به خاطر تو نيست ، اين کاره شرکت نودل سازيه
زود باش بخور
من بازم به دوست داشتنت ادامه ميدم
فکر نکنم تو و رئيس ووک با هم خوشبخت بشين
چرا؟
اعتقاد دارم عشق براي هر دو طرف شادي و خنده مياره
اما وقتي تو رئيس ووک با همين
احساس ميکنم ناراحتيتون بيشتر از خوشحاليتونه
البته اين فقط نظر منه
شنيدم سو جه يونگ به خاطر سرمايه گذارش خيلي تحت فشاره
همه جا داره ميگه که اون شي وو رو کشف کرده و ميخواد واسه "اينفينيت" يه تور بزاره
بايد چي کار کنيم؟
بهش اهميت نديدن ، هيچ اتفاقي نمي افته
تو خيلي بيخيال نيستي؟
بايد وقتي ميتوني حالشو جا بياري
اين کار واقعا لازمه؟
بهترين راهه حمله کردن بهش موفق شدنمونه
تو واقعا پسر رئيس لي هستي؟
من که شک دارم
نگران سو جه يونگي؟
خيلي حس بدي دارم
چرا انقدر از تو بدش مياد؟
يه زماني دوست هم بوديم
نبايد اينو ميگفتم
دوباره داري يون سه نا رو ميبيني؟
چه طوري فهميدي؟
... از شي وو
شما دوتا ميخواين با هم باشين
هنوز کلي چشم دنبالتونه
خوشحالم که سالمي
من نيومدم که حرفاي تو خالي تو رو بشنوم
چي ميخواي؟
بايد بهم کمک کني رئيس
عقلت رو از دست دادي؟
بزار چند ماهي از شي وو استفاده کنم
شنيدم سرمايه تون خيلي کمه
حتما نگراني
به خاطر همين من شي وو رو ميخوام
... من
حدودا از گذشتت با خبرم
اما هيچ کاري نميتونم بکنم
هيون ووک چيزي از من نخواسته ولي نميتونم بشينم و ببينم شما به جون هم افتادين
... تو ميخواي
بيخيال موسيقي بشي؟
بهتره اول جلوي پسرتو بگيري
دختري که هيون ووک باهاش قرار ميزاره
ميدوني کيه؟
دنبال من ميگشتين؟
... من
چند سال قبل يه قولي دادم
که توي رابطه هاي هيون ووک دخالتي نکنم
اما تو نميتوني باهاش باشي
شنيدم تو خواهر سو اوني
درباره ي اين موضوع
من خيلي فکر کردم
اما
نميخوام اونو ترک کنم
من با خواهرت مخالف بودم
به خاطر همين تو رو هم نميتونم قبول کنم
هر کاري در توانم بود انجام دادم
تا خواهرت و هيون ووک جدا شن
به خاطر همين
ما 5 سال از هم دور بوديم
بعد از مرگ سو اون
من و هيون ووک زمان بدي رو گذرونديم هيون ووک واسه خودش و من واسه خودم
گناه هر دوتامون بود
اما
از وقتي تو رو ديده
چه طوري با خاطراتش سر کرده؟
حتي اگه تو با اين موضوع کنار بياي هيون ووک چي ميشه؟
اگه مردم بفهمن تو و هيون ووک با هم قرار ميزارين
ميدوني چي پشت سرش ميگن؟
هرکسي ميتونه باهاش باشه
به غير از تو
اگه هيون ووک برات مهمه بيخيال همه چيز شو
من به خاطر سو اون حتي نميتونستم پسرمو ببينم
حالا بلاخره با هم اشتي کرديم
هيون ووک بلاخره قلبشو اروم کرده
نمي تونم از بين ببرمش
... ميخوام پسرم
گذشتشو فراموش کنه
و خوب زندگي کنه
حتي با اينکه به تو حس بدي دارم
ازت خواهش ميکنم
براي دانلود قسمتهاي بعدي به آدرس زير مراجعه نماييد www.forum.korean-dream.ir/thread21447.html
چي شما رو کشونده اينجا بدون اينکه خبر بدين؟ بشينين
... تو
داري همه چيزو براي خودت سخت ميکني؟
مگه دختر ديگه اي اون بيرون نيست؟
چرا اون؟
چرا بين اين همه ادم خواهر سو اون؟
يون سه نا رو ديدي؟
اره ديدمش
در مورد چي حرف زدين؟
چي بهش گفتي؟
خودت چي فکر ميکني؟
پدر
برام مهم نيست
با کي قرار ميزاري
يا چي کار ميکني
پس اهميت نده
من هرکسيو دوست داشته باشم ميبينم و هرکاري دلم بخواد ميکنم
همه ش به خاطر خودته
چرا به حرفام گوش نميدي؟
همين جا تمومش کن
اين واسه تو و جفتتون بهتره
پدر
!پدر! پدر
بله
بيا کافي شاپ
رئيس ووک هنوز تو بيمارستانه
چرا؟ مريضه؟
بهت نگفته؟
رئيس لي سکته کرده
اون ديروز اومد شرکت و سر يه موضوعي با رئيس ووک بحثش شد
اونا هميشه با هم خوب بودن
حالت خوبه؟
نااميد شدي؟
چي؟
نه
اون نميخواد که تو نگران بشي
... راستي
شنيدم شما دوتا بازم هم ديگه رو ميبينين
چي؟ AnA نظرت درمورد برگشتن به
به خاطر همين خواستم که بياي
ما دنبال يه اهنگساز رسمي ميگرديم ولي هيچ کدوم به خوبي تو نيستن
شي وو هم دوست داره با تو کار کنه
ميدوني الان کدوم بيمارستانن؟
من با هيچ کس مشکلي ندارم ولي تو نه
من به خاطر سو اون حتي نميتونستم پسرمو ببينم
حالا بلاخره با هم اشتي کرديم
هيون ووک بلاخره قلبشو اروم کرده
نمي تونم از بين ببرمش
... ميخوام پسرم
گذشتشو فراموش کنه
و خوب زندگي کنه
... آجوشي
سرت شلوغ نيست؟
البته که هست
با اين حال اومدم تا منو ببيني گفتم ممکنه دلت برام تنگ شده باشه
تا دلت ميخواد نگام کن
خيلي دلت برام تنگ شده بود نه؟
پس خوب شد که اومدم
مرسي
که گذاشتي ببينمت ، دلم برات تنگ شده بود
چي کار کنم؟
بايد بگردم شرکت
شرکت؟
شرکت بدون من نميتونه فعاليت کنه من ادم مهميم
اگه اينطوري لبخند بزني نميتونم برما
برو ، خودت گفتي سرت شلوغه
پشيمون شدم
اگه ميدونستم اينطوري ميشي بايد همون بيکار ميموندي
برو
شب بخير
خداحافظ
... من باعث
ناراحتي اون شدم؟
تو اين وضعيت بايد چي کار کنم اوني (خواهر)؟
اگه فرار کنم
همه چيز رو به راه ميشه
هي ، چرا انقدر خريد ميکني؟
چقدر سرعتشون بالاست ، چقدر تو رسوندن محصول خوبن اين چيزايي که ميخوام بفهمم
ميدوني با اين بهمونه چقدر تا الان خرج کردي؟
ببين
لباس
لباس زير
لواز ارايش
... و اين
بيا اينجا
اين چيه؟
هي
... بچه ها
يه خواهشي ازتون دارم
چه طور جرئت کردي بياي اينجا؟
برو بيرون
گفتم برو بيرون
منو به يه جشن مشروب خوري دعوت کرده بودن
وسوسه شدم امتحانش کنم
ولي اشتباه کردم که رفتم
واسه رفتن به اون جشن
رئيس خيلي ناراحت شد
اخرشم
تقصير من شد
بزرگ کردن يه بچه برام سخت بود
همه ي شرمندگي ها رو گذاشتم کنار
از رئيس کمک خواستم
انقدر دروغ سر هم نکن
گفتن اين حرفا تاثيري هم داره؟
... پدرم
چه دليلي داشت که همه چيزو مخفي کنه؟
... پدر پسر من
يه شخص معروفيه که
اگه اين خبر پخش ميشد
مطمئن نبوديم ممکنه چي کار کنه
... رئيس و من
اين راز رو نگه داشتيم
متاسفم
نميشد حداقل با من روراست باشي؟
اون منو با مخفي کردن اين راز يه زن پست و بد ذات جلوه داد
بيچاره ي ابله
بيدار شو ، تا من بتونم بزنمت
يا معذرت بخوام
چه خبر شده؟
مراقب چيزايي که ميخري باش
ما اتاق اضافي تو خونه نداريم
تا الان که مشکلي نبود
اون تمام شبو بيداره و اهنگ ميسازه ماديگه داريم ديوونه ميشيم
سعي کرديم تحملش کنيم ولي فايده اي نداره
من بايد اهنگ بسازم ولي اونا منو انداخت بيرون حالا چي کار کنم؟
فقط همين قد فضا ميخاد پس ميتونه از اينجا استفاده کنه
شما که خونه به اين بزرگي داري
ما ديگه ميريم
به ما فحش نديا
کامل فريبش داديما
بله که داديم ... من بهترين بازيگري عمرمو انجام دادم مگه ميتونه فريب نخوره؟
چه خونه ي خوبي داره اي کاش سه نا واسه هميشه اونجا بمونه
بايد قفلمونو عوض کنيم؟
اون موقعه ديگه نميتونه بياد تو
!گونگ چول من ، تو چقدر عقل کلي
واقعا؟
خيلي بامزه ايي
بايد خيلي زود يه اهنگ بنويسم تو دردسر بدي افتادم
خيلي بد شد ولي مجبورم همينجا کار کنم
چي ميشه اگه کارمو به موقعه تحويل ندم؟
ها؟
نگران من نباش
چه طوري نگران نباشم؟ تو وسط خونه ي مني الان؟
پس ميتوني نگرانم باشي
بشين اونجا
بيخيال ميخوام بخوابم
واو ، کلي ملودي الان تو ذهنمه
خواباي خوب ببيني آجوشي
... قلبم
به خاطر اون سوءتفاهما
خيلي سنگين شده
حالا ديگه خانم
ميخواين برگردين پيش رئيس؟
بله
بيا بريم بيرون
من تمام روز با توام ، يه لحظه ام تنهات نميزارم
حدس بزن چي شده؟ من قهوه ميخوام
کيفمو باز کن
قهوه رو نميبيني
اين کيف چند منظوره است هرچي بخوايم توش هست فقط دستمو ول نکن
ميتونيم اينطوري جشن بگيريم
با اين چه طور؟ - اين يکي -
اينم همونه
ميتوني مثل زوج ها از اينا بپوشي
گفتم که من ميخرمش ، همش تو داري بهم هديه ميدي
نگران نباشيد ، من به جاي تو پولشو ميدم تو براي من بخر ، من براي تو . خوبه؟
چرا لبخند ميزني؟
... همين طوري
داشتم فکر ميکردم که چقدر راه اومديم
کجا رفتي؟ مگه نگفتي ازم جدا نميشي
!تا دا
کفش تنيس زوجي ، ميخواي بدوني چقدر معروفن؟
عجبيبه ، چرا همش برام چيز ميز ميخري؟
من يکم پول دستم اومده به خاطر اهنگي که ساختم
مثل اولين حقوقم ميمونه ميخواستم با هم خوش باشيم ، لباس و کفش زوجي
من بايد هر لباس و کفشي که تو انتخاب کردي بپوشم؟
نميخواي؟ - نه -
دوست دارم ، هرکاري ميخوي بکن
... اما
بايد پيشم بموني
بده به من ببرمشون
[مادرنانتي]
بله
واقعا؟
باشه الان ميام اونجا
بايد بري؟
بيمارستان؟
پدرم مريض شده ، الان به هوش اومده
خدا رو شکر زودباش برو
پدر
اومدم ازت خداحافظي کنم
به خاطر تور خارج از کشور دو هفته ايي
چون برنامه ام پره نميتونم باهات تماس بگيرم
وقتي دلت تنگ شد به اين نگاه کن
اينم ماله من
چون دلم برات تنگ ميشه
خوش بگذره ازت ممنونم واسه همه چيز
وقتي اهنگسازي رو شروع کردم يه سري مشکل برام ايجاد شد
ولي کنار تو هميشه خوش گذشت
وقتي فکر ميکنم ميبينم پسر خوبي هستي
چي شده يهويي؟
خودت ميخواستي خداحافظي کني
ولي مثل کسي شدي که داره واسه هميشه ميره عجيب شدي
هر وقت من خوب رفتار ميکنم تو غر ميزني
من عکستو نميخوام
بيا يدونه با هم بگيريم
لبخند بزن
دارم ميگيرم
يک دو سه
اميدوارم اين عکسو دوست داشته باشي
وقتي برگشتم ميبينمت
خب پول در بيار تا بتوني همچين خرجايي واسمون بکني
حس بدي دارم وقتي شما دوتا همش باهمين تو خونه اين
وقتي مياين بيرون بايد خوش بگذرونين
مرسي دوست من
چي کار کنيم؟
خيلي خستم ، ميخوام بخوابم
اينطوري نباش
بريم سونا؟ نظرت در مورد باغ وحش چيه؟
هميشه با هم بمونين شما 2تا خيلي بهم مياين
شوخيت گرفته؟ حالاکه يه مرد خوشتيپ مثل صاحب سگ خوشگله داري منو مسخره ميکني؟
بيخيال بيخيال ... بخور بخور بخور برو خونه بگير بخواب
چي کار داري ميکني؟
اومدي؟
چيزي ميخوري؟
يون سه نا
نگران چيزي نباش ، اهنگتو بنويس مگه به خاطر همين نيومدي اينجا
ميخواي از اينجا بري؟
اينجا کلي خاطره هست
از تال بونگ و من
به خاطر تو اومدم تو اين خونه
کلي خاطره با تو دارم و خواهم داشت
چه طوري ميتونم از اينجا برم؟
اين خونه شبيه توئه
همه چيز به خاطر من بود؟
... حتي اومدن به سئول و
رئيس شرکت شدن؟
اره
ديگه به خاطر من کاري نکن
دوست دارم کاري که خودت ميخواي بکني
اهنگ گوش بدي و اهنگ بسازي
... تو
... خيلي خوب ميشه اگه برگردي
به وقتي که هيچ اتفاقي نيوفتاده بود
ادامه بده
دوست دارم اهنگي که تو ميسازي رو گوش بدم
اون ادم توئي
... ميخواستم
يه اهنگ برات بسازم
... هيچ وقت فکر نميکردم
دوباره بتونم اهنگ بسازم
دوست دارم
منم دوستت دارم
بيشتر از تو
:ترجمه و زيرنويس .:.: (Minora) مينا :.:.
بزرگترين مرجع دانلود و ترجمه ي فيلم و سريال هاي کره اي FOrum.kOreanDream.ir FOrum.kOrean-Dream.ir
چرا تو رو استخدام کردم؟
تا از يون سه نا براتون خبر بيارم
قراردامون رو يادت نره
کلي بهت بدهکارم
يون سه نا ، دفعه بعد برميگردي پيشم
اجوشي متاسفم ، فک نکنم بتونم پيشت بمونم
هنوز منتظره اوني؟
لازم نيست نگران باشي